mercoledì 1 marzo 2017

La notte dei musei

Il 25 marzo a Catania ci sarà la notte dei musei. Moltissimi siti aperti con visite guidate gratuite per scoprire la storia della nostra città.

On March 25th there will be the event "Notte dei Musei" during which all the important museums and sites of Catania will be open and it will be possible to visit with a guide . It is free and open to everyone who wants to discover Catania by night.

domenica 3 aprile 2016

Il Museo dello sbarco /The landing museum

E già, molti catanesi non ci sono mai stati e molti siciliani non sanno neanche che esiste. E' un museo magnifico, si trova nel centro fieristico Le Ciminiere (per intenderci vicino alla Stazione Centrale) facilmente raggiungibile sia in macchina che in autobus che a piedi se si viene dal centro. Racconta la storia della Sicilia dal momento dei bombardamenti prima dello sbarco fino alla firma dell'armistizio. E' fatto veramente bene, ben illustrato, con spiegazioni dettagliate, ricostruzioni che ti fanno rivivere momenti terribili ma che sono importanti per conoscere la storia recente della nostra isola. Vale veramente la pena vederlo. Ho saputo che chi li ha visti tutti e due, lo considera più bello di quello in Normandia. Io non posso giudicare ma mi è stato confermato da un signore americano molto ben informato e che lo ha voluto visitare proprio per potere fare un paragone. Non perdetevelo.
(tkt €4 intero €2 ridotto)


MUSEO STORICO DELLO SBARCO IN SICILIA - 1943
                                 Orari di apertura al pubblico :

Dal 1° Settembre 2015 al 31 Maggio 2016, il "Museo dello Sbarco in Sicilia, 1943" osserverà i seguenti orari di apertura al pubblico: 
da martedì a domenica, dalle h. 9,00 alle h. 16,45 (ultimo ingresso h. 15,45) 

Ø  Apertura invernale (dal 1 Settembre al 31 Maggio) 
dal Martedì alla Domenica
dalle 09.00 alle 16.45 (ultimo ingresso h. 15.45)

Lunedì chiuso per l’intera giornata.

Ø  Apertura estiva (dal 1 Giugno al 31 Agosto)

dal Martedì alla Domenica
dalle 10.00 alle 17.45 (ultimo ingresso h. 16.45)
The Landing Museum
Do not miss to visit this museum which shows the history of Sicily before the landing, during the bombing and ends with the signature of the armistice. It is very well shown and described with realistic reconstruction of all the battles and the terrible moments of the bombing in the different cities of Sicily. It seems that this museum is better than the one in Normandy anyway it is worth visiting it to better understand the recent history of our island.  It is not difficult to reach it as it is near the main railway station.

giovedì 31 marzo 2016

Una bellissima passeggiata/A lovely walk

Ieri come spesso faccio, sono andata con i cani sul molo di levante e, poiché è uno dei miei posti preferiti, lo condivido spesso con i miei ospiti. Ecco che ho pensato di "inserirlo" in una delle mete turistiche diverse.
Entrate nel Porto di Catania e dirigetevi sulla sinistra verso il molo di levante. Salite sul molo e camminate fino alla punta (circa 2km). Il panorama è splendido, è come essere su una passerella in mezzo al mare, guardando verso Catania si vede l'Etna che domina la città, a destra i faraglioni di Acitrezza, a sinistra la plaja e il golfo di Catania. Vi assicuro è una bellissima passeggiata con qualunque condizione meteorologica anche quando piove. E' un modo diverso di vedere la nostra città dove dominano le cupole delle molte chiese e si respira quest'aria di mare e di libertà.

Non andateci se il mare è così!

Guardando l'Etna

Mappa Panoramica

The dock of the port, one of my favorite walk in Catania, (2Km ) If you like strolling do not miss this lovely walk on the dock of Catania. If you look at the city you will have a beautiful view of mt. Etna, at your right the Cyclopes (Acitrezza) the legendary rocks in the middle of the sea, and at your left the beach Plaja and the golf of Catania. It is like being on a catwalk in the middle of the sea and no matter how the weather conditions are, it i always beautiful.